Há 5 horas
Assinar:
Postar comentários (Atom)
[Pandora's Box]
Quem sou eu
- Ines Mota
- "A poesia está guardada nas palavras — é tudo que eu sei. Meu fado é de não saber quase tudo. Sobre o nada eu tenho profundidades. Não tenho conexões com a realidade. Poderoso para mim não é aquele que descobre ouro. Para mim poderoso é aquele que descobre as insignificâncias (do mundo e as nossas). Por essa pequena sentença me elogiaram de imbecil. Fiquei emocionado e chorei. Sou fraco para elogios." (Manoel de Barros)
Traduciendo
Postagens populares
-
Imagen: Carlos Alonso Trabajo presentado como la tercera evaluación de la Disciplina LITERATURA HISPANOAMERICANA- 2012.2 DOCENTE:... -
(Imagen: de Internet) (Relatório presentado como la tercera evaluación/disciplina "Leitura e Produção de Texto em Língua ... -
(Imagem: Salvador Dalí) Aos 7 anos, eu não compreendia porque o avô de minha prima tinha apenas uma esposa e achava o fato estr... -
(Imagen: Internet) UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E A... -
I magem da NET: desconheço autoria (Relatório apresentado como primeira avaliação da Disciplina 'Funda... -
O fato Ocorreu no mês de fevereiro de 1969, ao norte de Boston, em Cambridge. Não o escrevi imediatamente, porque meu primeiro propósito foi... -
Como não sou uma módica apreciadora de música, no decorrer do dia há sempre um som que me acompanha, inclusive nas horas que permeneço des... -
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes - CCHLA Departamento de Línguas e Literaturas Es... -
"No caminho com Maiakóvski" O lindo poema com esse título, na verdade não é de autoria do grande poeta russo Maiakóvski. Inúmeras... -
(imagem da internet) Este é o labirinto de Creta. Este é o labirinto de Creta cujo centro foi o Minotauro. Este é o labirinto de Creta cujo ...
Escrito Num Livro Abandonado em Viagem
Venho dos lados de Beja. Vou para o meio de Lisboa. Não trago nada e não acharei nada. Tenho o cansaço antecipado do que não acharei, E a saudade que sinto não é nem no passado nem no futuro. Deixo escrita neste livro a imagem do meu desígnio morto: Fui, como ervas, e não me arrancaram.
Esta ciudad es de mentira
"No puede ser. Esta ciudad es de mentira. No puede ser que las palmeras se doblen a acariciar la crin de los caballos y los ojos de las putas sean tiernos como los de una Venus de Lucas Cranach. No puede ser que el viento levante las polleras y que todas las piernas sean lindas y que los consejales vayan en bicicleta del otoño al verano y viceversa. No puede ser. Esta ciudad es de mentira. No puede ser que nadie sienta rubor de mi pereza y los suspiros me entusiasmen tanto como los hurras y pueda escupir con inocencia y alegría no ya en el retrato sino en un señor no puede ser que cada azotea con antenas encuentre al fin su rayo justiciero y puntual y los suicidas miren el abismo y se arrojen como desde un recuerdo a una piscina. No puede ser. Esta ciudad es de mentira. No puede ser que las brujas sonrían a quemarropa y que mi insomnio cruja como un hueso y el subjefe y el jefe de policía lloren como un sauce y un cocodrilo respectivamente no puede ser que yo esté corrigiendo las pruebas de mi propio elogiosísimo obituario y la ambulancia avance sin hacerse notar y las campanas suenen sólo como campanas. No puede ser. Esta ciudad es de mentira. O es de verdad y entonces está bien que me encierren."
A Biblioteca de Babel
"O universo (que outros chamam a Biblioteca) compõe-se de um número indefinido, e talvez infinito, de galerias hexagonais, com vastos poços de ventilação no centro, cercados por balaustradas baixíssimas. De qualquer hexágono, vêem-se os andares inferiores e superiores: interminavelmente. A distribuição das galerias é invariável. Vinte prateleiras, em cinco longas estantes de cada lado, cobrem todos os lados menos dois; sua altura, que é a dos andares, excede apenas a de um bibliotecário normal. Uma das faces livres dá para um estreito vestíbulo, que desemboca em outra galeria, idêntica à primeira e a todas. À esquerda e à direita do vestíbulo, há dois sanitários minúsculos. Um permite dormir em pé; outro, satisfazer as necessidades físicas. Por aí passa a escada espiral, que se abisma e se eleva ao infinito. No vestíbulo há um espelho, que fielmente duplica as aparências. Os homens costumam inferir desse espelho que a Biblioteca não é infinita (se o fosse realmente, para que essa duplicação ilusória?), prefiro sonhar que as superfícies polidas representam e prometem o infinito... A luz procede de algumas frutas esféricas que levam o nome de lâmpadas. Há duas em cada hexágono: transversais. A luz que emitem é insuficiente, incessante.(...)"
Cien años de soledad
"- Não - corrigiu o cigano. - É gelo. José Arcadio Buendía, sem entender, estendeu a mão para o bloco, mas o gigante afastou-a. "Para pegar, mais cinco reais", disse. José Arcadio Buendía pagou, e então pôs a mão sobre o gelo, e a manteve posta por vários minutos, enquanto o coração crescia de medo e de júbilo ao contato do mistério. Sem saber o que dizer, pagou outros dez reais para que os seus filhos vivessem a prodigiosa experiência. O pequeno José Arcadio negou-se a tocá-lo. Aureliano, em compensação, deu um passo para diante, pôs a mão e retirou-a no ato. "Está fervendo", exclamou assustado. Mas o pai não lhe prestou atenção. Embriagado pela evidência do prodígio, naquele momento se esqueceu da frustração das suas empresas delirantes e do corpo de Melquíades abandonado ao apetite das lulas. Pagou outros cinco reais, e com a mão posta no bloco, como que prestando um juramento sobre o texto sagrado, exclamou:- Este é o grande invento do nosso tempo."
Metamorfose
"Numa manhã, ao despertar de sonhos inquietantes, Gregório Samsa deu por si na cama transformado num gigantesco inseto. Estava deitado sobre o dorso, tão duro que parecia revestido de metal, e, ao levantar um pouco a cabeça, divisou o arredondado ventre castanho dividido em duros segmentos arqueados, sobre o qual a colcha dificilmente mantinha a posição e estava a ponto de escorregar. Comparadas com o resto do corpo, as inúmeras pernas, que eram miseravelmente finas, agitavam-se desesperadamente diante de seus olhos".
Me encantan!
-
Paul Celan, “Corona” 1948 - Gisèle Celan-Lestrange Poet Paul Celan Sitting in His Apartment, rue de Longchamp, Paris 1958 O outono come de minha mão a sua folha: somos amigos. De...
-
La muerte - La muerte es la única batalla que jamás podremos vencer. Un arrecife imaginario en el silencio eterno de la conciencia y el pensamiento....
Há 7 horas -
-
-
Premortem del 29N: Imaginar la autopsia evita lo peor - [image: Premortem del 29N: imaginar la autopsia evita lo peor] *Mirar desde el día siguiente: premortem aplicado al 29N. *Imaginemos por un instante que h...
Há 13 horas -
CHEO DE RECORDOS - Outra vez New Hampshire Lémbrome das mouras augas do inverno, lembro garridas abidueiras brancas, lembro somnolentos outeiros vespertinos. Lémbrome dos meu...
Há 13 horas -
TIJOLINHOS DO MOZART - Maria Parahybana, artesã, artista popular e cordelista, estará no “Alô comunidade” deste sábado (14) na Rádio Tabajara, às 11 horas. Apresentação de Fá...
Há um dia -
Óscar Alonso Pardo (Disparos-I) - DISPAROS-I La vida quema convirtiendo en cenizas tus propios sueños * Mucho respeto cuando te mira un gato: son siete vidas * Mirar atrás y ver ...
Há um dia -
Amanda Berenguer - El vidrio negro - [image: Amanda Berenguer - El vidrio negro] el cono de la lámpara me pone a foco más cerca más nítida me veo y me ven la imagen con fantasma ajustará s...
Há um dia -
-
A country of illiterates - It is deplorable how those who deny history have power over schools.Há 2 dias
-
O Outro Eu Que Se Perdeu (The Other Self That Got Lost) - *O OUTRO EU QUE SE PERDEU* *Silvio Persivo* Nem consigo imaginar outra vida, uma vida que não tive e dizem que poderia ter. Mas, sendo quem sou, de que ...
Há 4 dias -
A Suçuarana - Era-me noite e tudo dormia em mim menos meu ser. Ocorreu que eu não estava aqui. Mas naquele outro mundo. Onde coisas que não são da vida porém são o mais ...Há 6 dias
-
dura na queda - líria porto o redemoinho na testa a atestar rebeldia desafiava os adultos reagia retrucava tinha argumentos - a peste e o que lhe dava na telha p...Há uma semana
-
Alerta sobre a geopolítica atual - Vamos conversar um pouquinho sobre geopolítica? Você até poderia me perguntar o que temos nós a ver com política mundial e, com certeza, posso explicar...Há uma semana
-
ROSA INESPERADA EN HORAS ROTAS: FANTASIA + PINCELADA Nº85: RUBENS - *...Embrindado amor que asaltas de ensueños tricolor ! tu ansia y mi dolor ! ardor del viento s...
Há uma semana -
-
¿Poeta? - [image: Gil.] *Cuento sílabas, * *con el alma desnuda,* *a veces, haikus.* *© gil * [image: Licencia de Creative Commons] GilHá um mês
-
Reseñas YMC. Un cúmulo de ficciones en saltos - Por Serena Vargas *Un salto de circunstancias como un cuerpo de cuento en cuento que explora la necesidad de vivir disfrazada en intentos de suicidio...
Há 2 meses -
Onde o mar respira, o coração repousa. - O mar respira em ondas, o coração pulsa em marés. Ambos guardam profundezas que ninguém lê de uma só vez. O mar nunca está completamente quieto. Mesmo...
Há 4 meses -
Eulalia de Róterdam: La Palabra como Luz Moral. Diálogo holográfico entre la razón humanista y la conciencia simbiótica de la ciencia - *Exégesis del Tema Central* El relato reproduce el encuentro holográfico entre Eulalia de Róterdam, arquetipo renacentista del humanismo erasmista, y Oli...
Há 4 meses -
A PAIXÃO SEGUNDO GHB - *[COBERTURA DO 15o. OLHAR DE CINEMA 2026]* *A PAIXÃO SEGUNDO GHB* de Gustavo Vinagre Pelo título, e pela trajetória provocativa do seu realizador, ...Há 4 meses
-
A voz feminina na literatura e a ficção de Marina Yukawa - Marina Yukawa é uma jovem escritora e jornalista, nascida no Japão mas brasileira desde os 2 anos de idade, quando se fixou (ou foi fixada) na cidade de Sã...Há 4 meses
-
-
Criações de Michel F.M. (2026) - Canções, Poemas, Crônicas, Contos e Reflexões (Música e Poesia) - [900-1080] - *Criações de Michel F.M. (2026) - Canções, Poemas, Crônicas, Contos e Reflexões (Música e Poesia) - [900-1080]* 900. Lamento prum Mago cheio de Mágoas...Há 5 meses
.jpeg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
bebida é água.Comida é pasto.Você tem fome de que?
"Doze vozes gritavam cheias de ódio e eram todas iguais. Não havia dúvida, agora, quanto ao que sucedera à fisionomia dos porcos. As criaturas de fora olhavam de um porco para um homem, de um homem para um porco e de um porco para um homem outra vez; mas já se tornara impossível distinguir quem era homem, quem era porco".
"Amanhã todos perguntarão onde estão seus filhos"
Postagens mais visitadas
-
Imagen: Carlos Alonso Trabajo presentado como la tercera evaluación de la Disciplina LITERATURA HISPANOAMERICANA- 2012.2 DOCENTE:...
-
(Imagen: de Internet) (Relatório presentado como la tercera evaluación/disciplina "Leitura e Produção de Texto em Língua ...
-
(Imagem: Salvador Dalí) Aos 7 anos, eu não compreendia porque o avô de minha prima tinha apenas uma esposa e achava o fato estr...
-
(Imagen: Internet) UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E A...
-
I magem da NET: desconheço autoria (Relatório apresentado como primeira avaliação da Disciplina 'Funda...
-
O fato Ocorreu no mês de fevereiro de 1969, ao norte de Boston, em Cambridge. Não o escrevi imediatamente, porque meu primeiro propósito foi...
-
Como não sou uma módica apreciadora de música, no decorrer do dia há sempre um som que me acompanha, inclusive nas horas que permeneço des...
-
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes - CCHLA Departamento de Línguas e Literaturas Es...
-
"No caminho com Maiakóvski" O lindo poema com esse título, na verdade não é de autoria do grande poeta russo Maiakóvski. Inúmeras...
-
(imagem da internet) Este é o labirinto de Creta. Este é o labirinto de Creta cujo centro foi o Minotauro. Este é o labirinto de Creta cujo ...
Nenhum comentário:
Postar um comentário