Há uma hora
Assinar:
Postar comentários (Atom)
[Pandora's Box]
Quem sou eu
- Ines Mota
- "A poesia está guardada nas palavras — é tudo que eu sei. Meu fado é de não saber quase tudo. Sobre o nada eu tenho profundidades. Não tenho conexões com a realidade. Poderoso para mim não é aquele que descobre ouro. Para mim poderoso é aquele que descobre as insignificâncias (do mundo e as nossas). Por essa pequena sentença me elogiaram de imbecil. Fiquei emocionado e chorei. Sou fraco para elogios." (Manoel de Barros)
Traduciendo
Postagens populares
-
Imagen: Carlos Alonso Trabajo presentado como la tercera evaluación de la Disciplina LITERATURA HISPANOAMERICANA- 2012.2 DOCENTE:... -
(Imagen: de Internet) (Relatório presentado como la tercera evaluación/disciplina "Leitura e Produção de Texto em Língua ... -
(Imagem: Salvador Dalí) Aos 7 anos, eu não compreendia porque o avô de minha prima tinha apenas uma esposa e achava o fato estr... -
(Imagen: Internet) UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E A... -
I magem da NET: desconheço autoria (Relatório apresentado como primeira avaliação da Disciplina 'Funda... -
O fato Ocorreu no mês de fevereiro de 1969, ao norte de Boston, em Cambridge. Não o escrevi imediatamente, porque meu primeiro propósito foi... -
Como não sou uma módica apreciadora de música, no decorrer do dia há sempre um som que me acompanha, inclusive nas horas que permeneço des... -
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes - CCHLA Departamento de Línguas e Literaturas Es... -
"No caminho com Maiakóvski" O lindo poema com esse título, na verdade não é de autoria do grande poeta russo Maiakóvski. Inúmeras... -
(imagem da internet) Este é o labirinto de Creta. Este é o labirinto de Creta cujo centro foi o Minotauro. Este é o labirinto de Creta cujo ...
Escrito Num Livro Abandonado em Viagem
Venho dos lados de Beja. Vou para o meio de Lisboa. Não trago nada e não acharei nada. Tenho o cansaço antecipado do que não acharei, E a saudade que sinto não é nem no passado nem no futuro. Deixo escrita neste livro a imagem do meu desígnio morto: Fui, como ervas, e não me arrancaram.
Esta ciudad es de mentira
"No puede ser. Esta ciudad es de mentira. No puede ser que las palmeras se doblen a acariciar la crin de los caballos y los ojos de las putas sean tiernos como los de una Venus de Lucas Cranach. No puede ser que el viento levante las polleras y que todas las piernas sean lindas y que los consejales vayan en bicicleta del otoño al verano y viceversa. No puede ser. Esta ciudad es de mentira. No puede ser que nadie sienta rubor de mi pereza y los suspiros me entusiasmen tanto como los hurras y pueda escupir con inocencia y alegría no ya en el retrato sino en un señor no puede ser que cada azotea con antenas encuentre al fin su rayo justiciero y puntual y los suicidas miren el abismo y se arrojen como desde un recuerdo a una piscina. No puede ser. Esta ciudad es de mentira. No puede ser que las brujas sonrían a quemarropa y que mi insomnio cruja como un hueso y el subjefe y el jefe de policía lloren como un sauce y un cocodrilo respectivamente no puede ser que yo esté corrigiendo las pruebas de mi propio elogiosísimo obituario y la ambulancia avance sin hacerse notar y las campanas suenen sólo como campanas. No puede ser. Esta ciudad es de mentira. O es de verdad y entonces está bien que me encierren."
A Biblioteca de Babel
"O universo (que outros chamam a Biblioteca) compõe-se de um número indefinido, e talvez infinito, de galerias hexagonais, com vastos poços de ventilação no centro, cercados por balaustradas baixíssimas. De qualquer hexágono, vêem-se os andares inferiores e superiores: interminavelmente. A distribuição das galerias é invariável. Vinte prateleiras, em cinco longas estantes de cada lado, cobrem todos os lados menos dois; sua altura, que é a dos andares, excede apenas a de um bibliotecário normal. Uma das faces livres dá para um estreito vestíbulo, que desemboca em outra galeria, idêntica à primeira e a todas. À esquerda e à direita do vestíbulo, há dois sanitários minúsculos. Um permite dormir em pé; outro, satisfazer as necessidades físicas. Por aí passa a escada espiral, que se abisma e se eleva ao infinito. No vestíbulo há um espelho, que fielmente duplica as aparências. Os homens costumam inferir desse espelho que a Biblioteca não é infinita (se o fosse realmente, para que essa duplicação ilusória?), prefiro sonhar que as superfícies polidas representam e prometem o infinito... A luz procede de algumas frutas esféricas que levam o nome de lâmpadas. Há duas em cada hexágono: transversais. A luz que emitem é insuficiente, incessante.(...)"
Cien años de soledad
"- Não - corrigiu o cigano. - É gelo. José Arcadio Buendía, sem entender, estendeu a mão para o bloco, mas o gigante afastou-a. "Para pegar, mais cinco reais", disse. José Arcadio Buendía pagou, e então pôs a mão sobre o gelo, e a manteve posta por vários minutos, enquanto o coração crescia de medo e de júbilo ao contato do mistério. Sem saber o que dizer, pagou outros dez reais para que os seus filhos vivessem a prodigiosa experiência. O pequeno José Arcadio negou-se a tocá-lo. Aureliano, em compensação, deu um passo para diante, pôs a mão e retirou-a no ato. "Está fervendo", exclamou assustado. Mas o pai não lhe prestou atenção. Embriagado pela evidência do prodígio, naquele momento se esqueceu da frustração das suas empresas delirantes e do corpo de Melquíades abandonado ao apetite das lulas. Pagou outros cinco reais, e com a mão posta no bloco, como que prestando um juramento sobre o texto sagrado, exclamou:- Este é o grande invento do nosso tempo."
Metamorfose
"Numa manhã, ao despertar de sonhos inquietantes, Gregório Samsa deu por si na cama transformado num gigantesco inseto. Estava deitado sobre o dorso, tão duro que parecia revestido de metal, e, ao levantar um pouco a cabeça, divisou o arredondado ventre castanho dividido em duros segmentos arqueados, sobre o qual a colcha dificilmente mantinha a posição e estava a ponto de escorregar. Comparadas com o resto do corpo, as inúmeras pernas, que eram miseravelmente finas, agitavam-se desesperadamente diante de seus olhos".
Me encantan!
-
La cruel riqueza de tu belleza - ¡Los pergaminos! Aquellos que en su arrugada piel grabaron a fuego la nostalgia más honda y atesoraron, cual avaros, la inmensa, la cruel...
-
-
-
ALÍ HABITA UNHA LUZ - Vagalume Un día a vida acontece e témese ao silencio do infinito camíñase e noméase entre o non sabido As pegadas convértense no único certeiro, a...
Há 6 horas -
César Aira - Irisada contemplación - [image: César Aira - Irisada contemplación] Una historia, cualquiera, se desvanece, pero la vida que ha sido rozada por esa historia queda por toda la eter...
Há 10 horas -
The age of the man of letters - Thomas Henry Huxley, best known for his public defence of Darwin, was another polymath who once thanked the gods for his "diversity of tastes", declaring...
Há 11 horas -
Cuentos navideños que ninguna IA podría imaginar jamás - Para un blog que navega entre la *tecnología* y la *lírica*, hay que seguir creando cuentos y no basta con decir que la *IA "no tiene sentimientos"*. Ha...
Há 17 horas -
TIJOLINHOS DO MOZART - O trabalho danifica o homem. Estou de férias. Talvez volte a trabalhar em 31 de janeiro de 2026, pra organizar uma festa em Itabaiana e lançar meu fol...
Há 19 horas -
Victor Herrero de Miguel (Um quadro branco) - UNA BLANCA PIZARRA Creo que al otro lado de la muerte me esperará una mano en un umbral y, guiado por ella, avanzar...
Há um dia -
ROSA INESPERADA EN HORAS ROTAS: ...EN TI + PINCELADA Nº79 - ç *…Acompáñame mi amor mivida más míamira que me mueroy el día aúnno ha llegado todavíasiénteme en ticomo yo te sientoen...
Há 3 dias -
-
-
Oração à Sophie - Sophie minha que és o Céu, Eternizada seja a música do Teu nome, Venha a mim o teu reininho, seja feita a tua vontade Tanto de sachês quanto de rações. O pão...Há 5 dias
-
submissão das mulheres religiosas - "Vc que sofreu abuso na infância, Jesus te perdoa", diz bispo Edir Macedo às mulheres de sua igreja https://apublica.org/2019/05/mulheres-virtuosas/ O c...Há 6 dias
-
Nascimento de Manoel de Barros - INFÂNCIA Coração preto gravado no muro amarelo. A chuva fina pingando… pingando das árvores… Um regador de bruços no canteiro. BARQUINHOS DE PAPEL na águ...
Há 6 dias -
-
Com vocês Patricia Smith - *KATRINA * By *Patricia Smith* I was birthed restless and elsewhere gut dragging and bulging with ball lightning, slush, broke through with branch...
Há uma semana -
Ozymandias (Percy Shelley) - Ozymandias A un viajero vi, de tierras remotas. Me dijo: hay dos piernas en el desierto, De piedra y sin tronco. A su lado cierto Rostro en la arena yace: ...Há 2 semanas
-
O Filho de Mil Homens, revisitado - O Filho de Mil Homens é um dos mais queridos romances de Valter Hugo Mãe, escritor luso-angolano que tem grande afinidade com o Brasil. Sua prosa poética e...Há 2 semanas
-
Natal - 🎄 Meu "Poema de Natal" da Antologia da Poética Grupo Editorial, organizada pelas maravilhosas Virginia do Carmo e Lília Tavares. 📖 Poética Grupo Edi...
Há 3 semanas -
predileções - líria porto tua abacate minha jiló nossas impossibilidades embora beijássemo-nos sem restrição mesmo antes da escovação dos d...Há 3 semanas
-
-
A função dos anjos na vida dos salvos - Olá amigos. Que a paz do Senhor se derrame sobre sua vida e encha-o de alegrias e bênçãos. Tem dias que acordamos acabrunhados sem muita animação. Tem ...Há 5 semanas
-
Meditación Guiada Ericksoniana: Un Viaje Virtual-Holográfico al Santuario Interior de la Sanación - *La Puerta de Entrada a la Calma Interior* Bienvenidos, viajeros intrépidos de la mente, a una experiencia sin igual. En esta entrega de la serie "Viajer...
Há 5 semanas -
Melhores Covers do Ano - Revisitando 2018 - Top 30 - Revistamos o ano de 2018 e relembramos a nossa lista de Melhores Covers nessa playlist no Spotify, incluindo mais algumas covers daquele ano que não esta...
Há um mês
.jpeg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
bebida é água.Comida é pasto.Você tem fome de que?
"Doze vozes gritavam cheias de ódio e eram todas iguais. Não havia dúvida, agora, quanto ao que sucedera à fisionomia dos porcos. As criaturas de fora olhavam de um porco para um homem, de um homem para um porco e de um porco para um homem outra vez; mas já se tornara impossível distinguir quem era homem, quem era porco".
"Amanhã todos perguntarão onde estão seus filhos"
Postagens mais visitadas
-
Imagen: Carlos Alonso Trabajo presentado como la tercera evaluación de la Disciplina LITERATURA HISPANOAMERICANA- 2012.2 DOCENTE:...
-
(Imagen: de Internet) (Relatório presentado como la tercera evaluación/disciplina "Leitura e Produção de Texto em Língua ...
-
(Imagem: Salvador Dalí) Aos 7 anos, eu não compreendia porque o avô de minha prima tinha apenas uma esposa e achava o fato estr...
-
(Imagen: Internet) UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E A...
-
I magem da NET: desconheço autoria (Relatório apresentado como primeira avaliação da Disciplina 'Funda...
-
O fato Ocorreu no mês de fevereiro de 1969, ao norte de Boston, em Cambridge. Não o escrevi imediatamente, porque meu primeiro propósito foi...
-
Como não sou uma módica apreciadora de música, no decorrer do dia há sempre um som que me acompanha, inclusive nas horas que permeneço des...
-
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes - CCHLA Departamento de Línguas e Literaturas Es...
-
"No caminho com Maiakóvski" O lindo poema com esse título, na verdade não é de autoria do grande poeta russo Maiakóvski. Inúmeras...
-
(imagem da internet) Este é o labirinto de Creta. Este é o labirinto de Creta cujo centro foi o Minotauro. Este é o labirinto de Creta cujo ...
Nenhum comentário:
Postar um comentário